1
00:00:08,320 --> 00:00:16,580
スペースナイト

2
00:00:10,660 --> 00:00:16,580
テッカマン

3
00:00:17,080 --> 00:00:22,500
太陽を燃やしましょう！急いでください、教えてください!

4
00:00:17,080 --> 00:00:22,500
燃えろ太陽リトルテッカマン

5
00:00:23,000 --> 00:00:29,220
そこにはワルダスターがいて、暗闇で陰謀を企てている！

6
00:00:23,000 --> 00:00:29,220
ウォルダスターに行くよ

7
00:00:29,720 --> 00:00:35,720
輝く銀河の光の中で

8
00:00:29,720 --> 00:00:35,720
くだいて星屑宇宙は嫌いじゃない

9
00:00:36,220 --> 00:00:42,610
お父さんの名前を呼んだら。

10
00:00:36,220 --> 00:00:42,610
きらめく銀河とチチはヨベバじゃないよ

11
00:00:42,610 --> 00:00:49,070
君が流した涙はまた星になるよ

12
00:00:42,610 --> 00:00:49,070
人の流れる涙星 Free Mp3 Download

13
00:00:49,530 --> 00:00:55,740
やるぞ、ペガサス！セッターを連れて行け！

14
00:00:49,530 --> 00:00:55,740
やるぞ グルーテックセッター

15
00:00:55,740 --> 00:01:03,840
宇宙の騎士！宇宙の騎士テッカマン！

16
00:00:55,740 --> 00:01:03,840
宇宙の騎士 宇宙の騎士 テッカマン

17
00:01:04,130 --> 00:01:10,220
やるぞ、ペガス！テックセッター！

18
00:01:04,130 --> 00:01:10,220
やるぞペガステクセッター

19
00:01:10,880 --> 00:01:17,060
宇宙の騎士！宇宙の騎士テッカマン！

20
00:01:10,880 --> 00:01:17,060
宇宙の騎士 宇宙の騎士 テッカマン

21
00:01:36,490 --> 00:01:41,250
ワルダスターのリーダーであるランボスは、
宇宙皇帝ドブレイスからの召喚状。

22
00:01:41,250 --> 00:01:45,170
それで彼は郊外に報告した
 プロキシマシステムの。

23
00:01:45,170 --> 00:01:47,170
そこで彼が見たものは…

24
00:01:47,170 --> 00:01:50,090
待ってたよ、ランボス。

25
00:01:50,090 --> 00:01:50,760
お客様！

26
00:01:53,720 --> 00:01:57,680
あなたは端で会議を呼びかけました
プロキシマシステムを直ちに停止します。

27
00:01:57,680 --> 00:01:59,520
でも、ドブレイス様、私に何をお願いしますか？

28
00:01:59,520 --> 00:02:05,520
アクジェ教授は考えた
地球奪取計画のこと。

29
00:02:06,520 --> 00:02:12,530
アクジェ？ここまで呼んでくれたから
 あの愚か者の愚かで突飛なアイデアの一つ...

30
00:02:12,530 --> 00:02:16,530
聞こえるまで待ったほうがいいよ
私の悪口を言う計画。

31
00:02:16,990 --> 00:02:21,160
それさえ理解できれば
あなたのその弱い脳で。

32
00:02:21,870 --> 00:02:25,420
沈黙！もちろんできません
あなたが言っていることを理解してください！

33
00:02:25,710 --> 00:02:30,050
あなたがいるときは、自分自身でいっぱいに行動しないでください。
背水の惑星を一つも奪うことはできない。

34
00:02:30,050 --> 00:02:31,920
どうして私にそんなことを言うの?!

35
00:02:31,920 --> 00:02:36,180
やめて！する理由はありません
出会ったばかりのときに喧嘩する。

36
00:02:38,180 --> 00:02:41,810
アクジェ先生、元気ですか？
実験の準備はこれからですか？

37
00:02:41,810 --> 00:02:44,100
お客様。それらはすべて順調です。

38
00:02:44,100 --> 00:02:45,730
ご自身で見てみてください！

39
00:02:45,730 --> 00:02:48,480
こちらは機械衛星ゴルゴス。

40
00:02:48,480 --> 00:02:50,400
教授！準備は完了です！

41
00:02:50,400 --> 00:02:52,150
素晴らしい！投影を始めましょう！

42
00:03:10,250 --> 00:03:11,880
こ、これは…

43
00:03:17,800 --> 00:03:21,810
巨大な惑星が近づく

44
00:03:27,980 --> 00:03:30,610
シータ-23、ファイ-04 地域。
何も珍しいことはありません。

45
00:03:30,610 --> 00:03:31,270
ロジャー！

46
00:03:31,270 --> 00:03:33,820
シータ-24、ファイ-03 領域。
何も珍しいことはありません。

47
00:03:34,530 --> 00:03:35,490
 これは何ですか？

48
00:03:35,490 --> 00:03:36,200
それは何ですか？

49
00:03:36,530 --> 00:03:38,280
ウォルダスター宇宙船でしょうか？

50
00:03:38,280 --> 00:03:40,370
いいえ...ここは惑星です!

51
00:03:40,370 --> 00:03:42,290
それは私たちがこれまで見たことのない巨大な惑星です！

52
00:03:42,580 --> 00:03:43,660
何？

53
00:03:43,660 --> 00:03:44,870
拡大して投影してみよう！

54
00:03:48,620 --> 00:03:51,500
これは検出されませんでした
10日前のスキャンです！

55
00:03:51,500 --> 00:03:55,050
つまり近づいているということです
 太陽系を高速で移動します！

56
00:03:55,050 --> 00:03:56,220
監督に連絡してください！

57
00:04:02,310 --> 00:04:03,140
ロジャー。

58
00:04:03,560 --> 00:04:07,310
スペース間にオートラインを設定します
センターと天王星天文台。

59
00:04:07,310 --> 00:04:09,650
情報を入手したらすぐに送ってください。

60
00:04:09,650 --> 00:04:10,480
以上。

61
00:04:11,900 --> 00:04:13,610
監督！何か起こったのでしょうか？

62
00:04:14,360 --> 00:04:15,610
またワルダスターか？

63
00:04:16,530 --> 00:04:18,490
いいえ、今は惑星です。

64
00:04:18,490 --> 00:04:19,570
惑星？

65
00:04:20,280 --> 00:04:24,410
数十倍の大きさの惑星
地球は衝突コースにあります。

66
00:04:49,640 --> 00:04:52,360
地球の正確な進路はまだわかっていません。

67
00:04:52,360 --> 00:04:58,070
しかし、宇宙天文台の計算では
私たちの太陽系内への影響を予測します。

68
00:04:58,070 --> 00:05:01,700
直径もありとても大きいです
地球の数倍。

69
00:05:01,700 --> 00:05:06,240
重力だけで地球は
コアが爆発して粉砕される。

70
00:05:06,240 --> 00:05:09,330
監督！維持できません
何かとても恐ろしい秘密。

71
00:05:09,330 --> 00:05:11,330
世界中の人々が知ることになるでしょう！

72
00:05:11,330 --> 00:05:12,170
どうすればいいでしょうか？

73
00:05:12,750 --> 00:05:14,710
気になることがあります。

74
00:05:15,170 --> 00:05:18,210
私も気になっています
あの惑星の軌跡。

75
00:05:18,670 --> 00:05:19,670
どういう意味ですか？

76
00:05:19,970 --> 00:05:23,680
いや、十分だ。皆さん、
青い地球でスタンバイして。

77
00:05:23,680 --> 00:05:26,260
研究を始めなければなりません
データをすぐに取得します。

78
00:05:26,260 --> 00:05:26,930
行ってください。

79
00:05:26,930 --> 00:05:27,930
ロジャー！

80
00:05:37,020 --> 00:05:38,780
パソコンに問題はありません！

81
00:05:38,780 --> 00:05:39,940
完璧な形ですね！

82
00:05:39,940 --> 00:05:41,570
メインコントロールも問題なし！

83
00:05:42,030 --> 00:05:43,570
サブコントロールも問題なし！

84
00:05:43,570 --> 00:05:44,410
右！

85
00:05:44,820 --> 00:05:46,530
これで、必要なときにいつでも起動できるようになりました。

86
00:05:54,000 --> 00:05:59,840
あなたは地球がそうなると確信しています
90日以内に私たちの太陽系に入るでしょうか？

87
00:05:59,840 --> 00:06:03,430
天文台ではないと思います
計算が間違っています。

88
00:06:03,880 --> 00:06:08,140
くそ。これが外に出たら、
世界は大パニックになるだろう。

89
00:06:08,140 --> 00:06:10,930
その前に地球は終わるだろう
 地球もここに来ます！

90
00:06:10,930 --> 00:06:13,770
アーサー長官、これは極秘にしておくべきです。

91
00:06:13,770 --> 00:06:17,270
何が起こっても、
この部屋から出てはいけません。

92
00:06:18,070 --> 00:06:19,320
理解した。

93
00:06:19,320 --> 00:06:23,610
シュヴィダール司令官、世界の
天文台はただちに封鎖される。

94
00:06:23,610 --> 00:06:24,860
今から注文を送ります。

95
00:06:24,860 --> 00:06:29,200
いや、たとえデータをロックダウンしても、
人々はすぐにそれに気づくでしょう。

96
00:06:29,200 --> 00:06:33,080
天知監督、成長してください。
30日以内に対抗措置を講じる。

97
00:06:33,080 --> 00:06:33,790
はい、先生。

98
00:06:35,960 --> 00:06:37,040
本当に？！

99
00:06:42,050 --> 00:06:45,180
それがジェルマ大統領です
アメリア共和国の！

100
00:06:45,720 --> 00:06:50,180
しなければならないことがあります
世界中の人々と共有します。

101
00:06:50,510 --> 00:06:53,890
私たちの国の有名な
天体物理学者のゴルゴス教授は、

102
00:06:53,890 --> 00:06:58,060
恐るべき現実を発表した
3か月以内に、

103
00:06:58,060 --> 00:07:01,480
巨大な惑星が衝突するだろう
地球に侵入して人類を滅ぼす。

104
00:07:02,320 --> 00:07:07,990
繰り返します。人類はこうなるだろう
3か月以内に破壊されます。

105
00:07:08,700 --> 00:07:10,160
これは一体何でしょうか？

106
00:07:10,160 --> 00:07:12,750
いわゆる
社長そんなに油断してるの？！

107
00:07:16,250 --> 00:07:19,750
紳士諸君、聞いたでしょうね
私のビデオテープのアドレスは？

108
00:07:19,750 --> 00:07:20,880
社長さん！

109
00:07:20,880 --> 00:07:22,550
どうしてそこまで無責任になれるのでしょうか？

110
00:07:22,550 --> 00:07:27,930
非常によく。私の国はそのうちの50を要求しています
地球防衛軍最強の宇宙船。

111
00:07:27,930 --> 00:07:30,890
百。百です、先生。

112
00:07:30,890 --> 00:07:33,430
ああ、百という意味でした。

113
00:07:34,390 --> 00:07:38,600
シュヴィダール指揮官、聞きたいことがあります
すぐに準備してください。

114
00:07:38,600 --> 00:07:40,360
なぜ私たちの宇宙船が欲しいのですか？

115
00:07:40,360 --> 00:07:43,650
分かりませんか？
人類は滅亡するのです！

116
00:07:43,650 --> 00:07:48,450
私たちエリートは搭乗を許可されるべきです
宇宙船に乗って太陽系から脱出しましょう！

117
00:07:48,450 --> 00:07:49,820
それはおかしいですよ！

118
00:07:49,820 --> 00:07:51,410
私もそれには反対です。

119
00:07:53,580 --> 00:07:58,960
そのような計画は数十億ドルを放棄することになる
人々を放置して死なせましょう！

120
00:07:58,960 --> 00:08:02,380
ばか！代替案があれば、
人間を生かしておくことはできません！

121
00:08:02,380 --> 00:08:04,960
急がないとこの計画は終わってしまいます
私たちの指の間にも滑り込みます。

122
00:08:04,960 --> 00:08:09,390
その間に暴動が起こるだろう
地球は廃墟と化すでしょう。

123
00:08:20,270 --> 00:08:21,400
あれは何でしょう？

124
00:08:26,440 --> 00:08:29,070
緊急！戦闘態勢を取ってください！

125
00:08:29,450 --> 00:08:31,950
小型ワルダスター円盤が襲来！全軍—

126
00:08:49,970 --> 00:08:51,430
船に乗りましょう！

127
00:08:51,430 --> 00:08:53,010
私たちは死にたくないのです！

128
00:08:53,010 --> 00:08:55,430
さあ、やってみよう！

129
00:08:57,430 --> 00:08:59,940
冗談じゃないよ！

130
00:08:59,940 --> 00:09:03,230
さあ、やってみよう！来て！

131
00:09:16,200 --> 00:09:17,370
やめて！

132
00:09:33,090 --> 00:09:36,510
何？そのうちの２つが爆発したんですか？
ワルダスターだったかな？

133
00:09:37,220 --> 00:09:41,980
奇妙な。ワルダスターはそれを知っているはずだ
地球もあと3か月で滅亡するでしょう。

134
00:09:41,980 --> 00:09:45,980
それが本当なら、なぜ彼らはまだ残っているのか
そんなに地球侵略を決意したのか？

135
00:10:03,750 --> 00:10:04,670
何？

136
00:10:05,460 --> 00:10:07,130
兵士たちが到着しました。

137
00:10:07,550 --> 00:10:11,550
『スペースナイツ』読んでますか？
 天知長官が私たちを青い地球を守るために派遣してくれました。

138
00:10:11,880 --> 00:10:14,840
ガード？青い地球?

139
00:10:14,840 --> 00:10:18,060
ワルダスターのことを聞いたことがあります
が関与している。念のため。

140
00:10:18,060 --> 00:10:19,640
ああ、これはひどいですね。

141
00:10:19,640 --> 00:10:21,100
ワルダスター、え？

142
00:10:21,100 --> 00:10:24,100
譲二 アメリア共和国ジェルマ大統領

143
00:10:24,100 --> 00:10:27,230
国防軍を無視した
そしてロケットで逃げた！

144
00:10:27,230 --> 00:10:28,110
何？

145
00:10:28,110 --> 00:10:30,440
ウォルダスターが待ち構えているのは明らかだ。

146
00:10:30,440 --> 00:10:32,320
まず彼を止めなければなりません。

147
00:10:32,320 --> 00:10:34,610
必要に応じて武器を使用し、
しかし、命令を出しなさい。

148
00:10:35,030 --> 00:10:37,620
ロジャー。治安部隊を撤退させてください。

149
00:10:37,950 --> 00:10:40,120
安全？それについては何も知りません。

150
00:10:40,120 --> 00:10:41,290
何？

151
00:10:41,830 --> 00:10:43,120
わかった！

152
00:10:48,000 --> 00:10:49,630
クソ野郎！

153
00:11:11,110 --> 00:11:12,900
それは間近でした。

154
00:11:13,150 --> 00:11:15,240
ワルダスター号はここでお世話になりました！

155
00:11:15,240 --> 00:11:17,070
良い！一気に発射！

156
00:11:57,400 --> 00:11:58,490
ターゲットが見えました！

157
00:11:59,450 --> 00:12:00,370
近いですよ！

158
00:12:06,540 --> 00:12:08,580
ワルダスター円盤！

159
00:12:08,580 --> 00:12:09,290
なんてこった！

160
00:12:09,750 --> 00:12:11,170
ブルーアース！急いで！

161
00:12:11,170 --> 00:12:12,670
ロジャー。

162
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

163
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

164
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

165
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

166
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

167
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

168
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

169
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

170
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

171
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

172
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

173
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

174
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

175
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

176
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

177
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

178
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

179
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

180
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

181
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

182
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

183
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

184
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

185
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

186
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

187
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

188
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

189
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

190
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

191
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

192
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

193
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

194
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

195
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

196
00:12:26,890 --> 00:12:29,400
ゴルゴス、ワルダスターがここにいます。これで大丈夫でしょうか？

197
00:12:32,270 --> 00:12:32,900
ゴルゴス！

198
00:12:36,320 --> 00:12:37,900
な、何で笑ってるの？

199
00:12:43,870 --> 00:12:45,870
や、あなたは――！

200
00:12:47,750 --> 00:12:50,080
ほんとに惚れたねジェルマ！

201
00:12:50,080 --> 00:12:55,210
実際、私は偉大なランボーズ、リーダーです
ワルダスターの地球を狙う！

202
00:12:55,210 --> 00:12:56,300
な、何？

203
00:12:56,300 --> 00:13:03,220
地球を混乱に陥れる手助けをしたいと思った
大統領が一人で逃亡するのを見たいのです！

204
00:13:05,930 --> 00:13:11,650
人々はどう思うだろうか
大統領が宇宙に撤退するのを見てください。

205
00:13:16,530 --> 00:13:18,990
「地球滅亡の噂は本当だ！」

206
00:13:18,990 --> 00:13:23,530
「僕らは宇宙に騙された
開発センターと私たちの政治家！」

207
00:13:23,530 --> 00:13:26,290
それでは何が起こるでしょうか？

208
00:13:26,290 --> 00:13:27,290
暴動！

209
00:13:27,290 --> 00:13:29,000
とても良い！

210
00:13:29,000 --> 00:13:31,500
そうすれば、地球は私たちの手に落ちます。

211
00:13:31,500 --> 00:13:33,630
しかし、心配する必要はありません。

212
00:13:33,630 --> 00:13:41,550
国民に真実を告げた者として、
ウォルダスターの記憶に残るでしょう！

213
00:13:44,050 --> 00:13:45,800
わ、あれは何でしたか？

214
00:13:48,020 --> 00:13:50,060
何だって？どうしたの？！

215
00:13:54,190 --> 00:13:55,860
それは青い地球です！

216
00:13:55,860 --> 00:13:57,320
青い地球！

217
00:13:57,320 --> 00:13:59,280
宇宙騎士団が私を助けに来ました！

218
00:13:59,280 --> 00:14:02,860
ばか！スペースナイツに救ってもらいたいですか？

219
00:14:02,860 --> 00:14:05,280
あなたは国民を裏切った大統領です！

220
00:14:06,280 --> 00:14:09,870
地球に戻ったら、
犬のように追い詰められるぞ！

221
00:14:27,850 --> 00:14:30,680
何？ゴルゴス教授はランボスが変装しただけだった!?

222
00:14:30,970 --> 00:14:33,480
はい。彼は救命ポッドに乗って脱出した。

223
00:14:33,480 --> 00:14:35,400
ワルダスターの円盤が彼を拾った。

224
00:14:35,400 --> 00:14:36,980
ジェルマ大統領はどうなる？

225
00:14:37,610 --> 00:14:41,320
天知先生、やりました。
本当に恥ずべきこと。

226
00:14:41,690 --> 00:14:46,700
今は言い訳はしません。ただしたいだけです
家に帰って、私の民から裁かれなさい。

227
00:14:47,620 --> 00:14:48,740
地球は…

228
00:14:48,740 --> 00:14:50,240
地球の状態はどうなっているのでしょうか？

229
00:14:50,240 --> 00:14:52,410
混乱が広がっている。

230
00:14:52,410 --> 00:14:56,250
私たちはまさにランボスの罠にはまってしまった。

231
00:14:56,630 --> 00:15:01,550
これについてはどうするのでしょうか？
 宇宙開発センターは次のことを検討しています。

232
00:15:02,010 --> 00:15:04,010
監督！どうしたの？

233
00:15:06,390 --> 00:15:09,510
スペースナイツに特別な任務を与えます。

234
00:15:09,970 --> 00:15:10,760
お客様！

235
00:15:10,760 --> 00:15:15,770
巨大な惑星を攻撃します。地球と太陽系にもたらす危険を回避してください!

236
00:15:16,190 --> 00:15:18,270
何？や、そんなわけないよ...

237
00:15:19,360 --> 00:15:20,770
行きましょう、譲二。

238
00:15:21,480 --> 00:15:22,280
でも、アンドロ――

239
00:15:22,280 --> 00:15:25,360
しばらく不思議だと思っていました。

240
00:15:25,360 --> 00:15:27,780
所長は答えを求めているようだ。

241
00:15:28,160 --> 00:15:29,030
どういう意味ですか？

242
00:15:29,830 --> 00:15:34,540
譲二、聞いてください。
ブルーアースは巨大な惑星へ向かう。

243
00:15:34,830 --> 00:15:35,710
ロジャー。

244
00:15:41,670 --> 00:15:44,130
あらゆる規模の不正惑星

245
00:15:44,130 --> 00:15:49,970
～の重力の影響を受けるだろう
移動中に近くの星や惑星を観察します。

246
00:15:49,970 --> 00:15:55,770
しかし、地球の数十倍の大きさの惑星が、一直線に地球に向かって進んでいます。

247
00:15:55,770 --> 00:15:59,940
衛星や宇宙ステーションとしても
 計測を続けたところ、

248
00:15:59,940 --> 00:16:03,900
そうではないという報告を受けています
他のスターに惹かれてしまいました。

249
00:16:03,900 --> 00:16:08,070
つまり、大きな惑星は、
気体より密度が低い。

250
00:16:08,070 --> 00:16:12,950
さらに、ランボス氏は大統領にこう語った。
地球を手に入れるつもりだというジェルマ。

251
00:16:12,950 --> 00:16:15,620
彼は粉々に吹き飛ばしたとは言っていない！

252
00:16:15,950 --> 00:16:16,960
なるほど。

253
00:16:16,960 --> 00:16:19,580
つまり、これはすべてワルダスターの罠だったということだ！

254
00:16:28,840 --> 00:16:29,840
なるほど！

255
00:16:30,260 --> 00:16:32,850
未確認物体が接近中！

256
00:16:35,850 --> 00:16:37,770
ワルダスター円盤運搬船だよ！

257
00:16:37,770 --> 00:16:40,020
そして彼らは地球からやって来ました！

258
00:16:40,310 --> 00:16:42,480
つまり、いくつかあるということです
あの惑星へのトリック！

259
00:16:42,480 --> 00:16:44,020
右！フォトンキャノンスタンバイ！

260
00:17:05,960 --> 00:17:08,420
3番砲台が衝突
敵のフォトンキャノンによる！

261
00:17:08,420 --> 00:17:10,300
うまくいきません!

262
00:17:10,880 --> 00:17:13,470
奴らは青い地球を破壊するだろう！
アンドロ、気をつけて！

263
00:17:13,470 --> 00:17:14,220
ロジャー！

264
00:17:22,440 --> 00:17:23,440
私の足は...

265
00:17:25,650 --> 00:17:27,070
くそー。

266
00:17:27,070 --> 00:17:29,030
骨が折れている可能性があります。

267
00:17:29,030 --> 00:17:30,900
私は譲治の世話をします。

268
00:17:30,900 --> 00:17:32,320
船を操縦するのはあなたです！

269
00:17:32,660 --> 00:17:35,830
右！最後のギャンブルの時間です！

270
00:17:51,970 --> 00:17:55,100
ワルダスターの小さなトリックを見破ってみます。

271
00:18:13,610 --> 00:18:14,570
何？

272
00:18:14,570 --> 00:18:16,200
惑星を通過しました！

273
00:18:16,200 --> 00:18:19,200
それを見てください！分かりました
地球がどのように機能するか。

274
00:18:21,160 --> 00:18:22,960
それは汚い！

275
00:18:22,960 --> 00:18:26,080
彼は2台のプロジェクターを使って作品を制作しました
惑星のイメージ！

276
00:18:26,080 --> 00:18:28,670
すべては地球を混乱に陥れるためだった！

277
00:18:38,220 --> 00:18:39,180
くそ！

278
00:18:39,180 --> 00:18:41,220
映写機が壊れた！

279
00:18:41,220 --> 00:18:42,600
ここでも投影をやめてください！

280
00:18:42,600 --> 00:18:43,980
青い地球を攻撃せよ！

281
00:18:44,350 --> 00:18:46,980
干渉するスペースナイツを呪ってください！

282
00:19:05,500 --> 00:19:07,130
助けて、ランボス！

283
00:19:08,210 --> 00:19:09,420
やったね、ヒロミ！

284
00:19:09,420 --> 00:19:11,880
これで地球の人々は安心できます！

285
00:19:14,510 --> 00:19:17,640
やったよ！ブルーアースを手に入れた！

286
00:19:17,640 --> 00:19:19,430
メインエンジンがヒットしてしまいました！

287
00:19:19,430 --> 00:19:21,310
くそー、私たちは立ち往生してる。

288
00:19:23,810 --> 00:19:25,810
彼らもここで終わりだ！

289
00:19:25,810 --> 00:19:31,320
ゴルゴスの計画は失敗したが、人は殺された
スペースナイツは十分成功するでしょう！

290
00:19:32,400 --> 00:19:33,690
右！

291
00:19:33,690 --> 00:19:34,860
譲二、どこへ行くの？

292
00:19:34,860 --> 00:19:37,450
ヒロミさん！アンドロ！最後まで戦い続けてください！

293
00:19:39,370 --> 00:19:42,290
停止！あなたはなれない
テッカマンの調子ですよ！

294
00:19:42,290 --> 00:19:45,290
彼を止めないでください。丈二の好きにさせてよ。

295
00:19:46,370 --> 00:19:48,380
ペガス！テックセッター！

296
00:19:48,380 --> 00:19:51,170
ロジャー！

297
00:20:04,180 --> 00:20:07,980
行く！青い地球を粉々に砕けろ！

298
00:20:07,980 --> 00:20:09,190
ああ！待って！

299
00:20:18,030 --> 00:20:19,240
テッカマンだよ！

300
00:20:19,240 --> 00:20:20,910
いつ辞めるか分からない！

301
00:20:20,910 --> 00:20:23,290
小型円盤を出動せよ！

302
00:20:50,980 --> 00:20:53,770
相変わらず情けないね！

303
00:20:53,770 --> 00:20:55,570
これからもどんどん発信していきましょう！

304
00:21:01,360 --> 00:21:03,620
彼はこっちに来てるよ！

305
00:21:05,160 --> 00:21:08,000
テックランサー！

306
00:21:13,540 --> 00:21:15,090
どうしたの？！

307
00:21:15,750 --> 00:21:17,840
格納庫が破壊されました！

308
00:21:26,010 --> 00:21:27,350
引き戻せ！引き戻せ！

309
00:21:32,810 --> 00:21:37,320
くそ！せめてブルーアースを終わらせてやる！

310
00:21:40,780 --> 00:21:42,450
ヒロミさん！ミサイル！

311
00:21:42,450 --> 00:21:43,370
ロジャー！

312
00:21:44,320 --> 00:21:46,280
支援エンジンを使って回避してみます！

313
00:21:49,830 --> 00:21:51,250
ヒロミさん！間に合うでしょうか？

314
00:21:51,580 --> 00:21:53,960
これが私にできる精一杯です！

315
00:21:58,130 --> 00:22:00,090
これで彼らは終わりだ！

316
00:22:07,970 --> 00:22:10,850
よくやった！ミサイルが通過したようです！

317
00:22:12,190 --> 00:22:14,690
ランボーズ！あなたのミサイルは…！

318
00:22:30,410 --> 00:22:33,210
なんてこった！抜いて！

319
00:22:45,260 --> 00:22:50,680
ウォルダスターの遠大な計画
スペースナイツに阻止された。

320
00:22:50,680 --> 00:22:57,560
しかし、悪の宇宙皇帝ドブレスは、
すでに地球侵略の新たな計画を策定中だ。

321
00:22:58,110 --> 00:23:03,530
ワルダスターの野望を打ち砕け！
 行け、テッカマン！宇宙の騎士！

322
00:23:10,200 --> 00:23:12,370
宇宙の騎士テッカマン

323
00:23:10,200 --> 00:23:12,370
次のエピソードのプレビュー

324
00:23:12,660 --> 00:23:15,670
人類破壊計画

325
00:23:12,660 --> 00:23:15,670
人類破壊計画

326
00:23:18,670 --> 00:23:22,760
興味深いことに、これらのバグは次のような可能性があります。
人間の子供たちに話しかけます。

327
00:23:22,760 --> 00:23:29,100
地球上にほとんど虫が残らないと、彼らは
 地球の子供たちの間で人気があります。

328
00:23:29,100 --> 00:23:34,350
しかし、彼らはウォルダスターであることが判明しました
地球を調査するための機械、

329
00:23:34,350 --> 00:23:38,650
そして時が来れば、彼らはこうなります。
 キラービームを発射する兵器。

330
00:23:38,650 --> 00:23:43,070
人類滅亡が近づく中、
それはテッカマンのボルテッカに帰着します。

331
00:23:43,360 --> 00:23:45,950
次回は「宇宙の騎士テッカマン」です。

332
00:23:45,950 --> 00:23:48,200
人類滅亡計画！

333
00:23:48,200 --> 00:23:49,200
テックセッター！

334
00:23:54,370 --> 00:23:57,580
花も虹も吹く風もない

335
00:23:54,370 --> 00:23:57,580
花も虹も風のない

336
00:23:57,580 --> 00:24:01,210
私たちの頬を流れる涙はありません

337
00:23:57,580 --> 00:24:01,210
涙のほほに流れない

338
00:24:01,210 --> 00:24:06,970
ここ宇宙での冷たく悲しい戦いだ

339
00:24:01,210 --> 00:24:06,970
つめたくかなしい宇宙のたかいだ

340
00:24:08,050 --> 00:24:14,140
それでも、私の心はまだ燃えています

341
00:24:08,050 --> 00:24:14,140
ただの心は燃えている

342
00:24:14,140 --> 00:24:19,150
太陽のように熱く燃えます！

343
00:24:14,140 --> 00:24:19,150
太陽みたいに燃えている

344
00:24:20,900 --> 00:24:26,990
スペースナイツは… 
(宇宙騎士団は…)

345
00:24:20,900 --> 00:24:26,990
スペースナイツは (スペースナイツは)

346
00:24:26,990 --> 00:24:31,320
太陽の英雄たちよ！

347
00:24:26,990 --> 00:24:31,320
太陽の勇者

348
00:24:35,330 --> 00:24:35,830
DarkWispers が提供

349
00:24:35,330 --> 00:24:35,830
オリジナルの字幕:
転写:
リタイミングとTLC:
エンコーディング:
植字:
品質管理:


350
00:24:35,330 --> 00:24:35,830
ビュースター
イフィルク
ダルコニウス
ささやく人
コレクター
峠オオカミ
今の髪の無駄遣い